DJ (2003)
Paroles
Ecoute
Explication de texte
Dans un premier temps virulente, la chanson de Diam's nous laisse découvrir une femme au grand coeur qui se bat pour sauvegarder son amour.
En effet, dès les premières phrases du texte, la narratrice émet le souhait de passer un bon moment avec son fiancé, sans heurt ni violence "Laisse-moi kiffer la vibe avec mon mec". Seulement le milieu de la nuit peut être cruel, les célibataires rodent et mettent en péril le couple de tourteraux. Désireuse de sauver son amour, la narratrice montre les dents " On touche pas à ça, on baisse les yeux" tout en essayant de trouver un compromis quand elle comprend qu'elle ne peut rivaliser physiquement " J'sais que je suis pas une bombe latine(...) bein viens j'te présente le DJ derrière les platines".
S'en suit alors plusieurs tirades contre les starlettes sophistiquées "Y a trop de coquines, trop de pâles copies" " Mais nous on le sait que t'as pompé ton style sur Beyoncé". La narratrice répète alors plusieurs fois qu'elle n'est pas d'humeur à chasser les prédatrices, qu'elle veut juste s'éclater, elle le répète tellement que son amoureux va finir par en avoir moi et se barrer avec la première fille venue ce qui nous permettra de l'entendre quelques verres plus tard chanter toute nue sur le bar jeune demoiselle recherche un mec mortel
Histoire de la chanson
J'en ai déjà parlé sur ce blog, l'original est une très vieille chanson de Dean Martin que vous pouvez écouter ici Elle donna lieu à plusieurs reprises dont celle des Mucho Mambo et d'Anita Kelsey très jazzy qui figure sur la BO du film Dark City (1998). C'est d'ailleurs en regardant ce film que je me suis aperçue que Diam's avait un peu beaucoup pompé le refrain. Par la suite j'ai lu une interview d'elle qui disait en gros qu'elle n'avait pas fait exprès...
Paroles
Ecoute
Explication de texte
Dans un premier temps virulente, la chanson de Diam's nous laisse découvrir une femme au grand coeur qui se bat pour sauvegarder son amour.
En effet, dès les premières phrases du texte, la narratrice émet le souhait de passer un bon moment avec son fiancé, sans heurt ni violence "Laisse-moi kiffer la vibe avec mon mec". Seulement le milieu de la nuit peut être cruel, les célibataires rodent et mettent en péril le couple de tourteraux. Désireuse de sauver son amour, la narratrice montre les dents " On touche pas à ça, on baisse les yeux" tout en essayant de trouver un compromis quand elle comprend qu'elle ne peut rivaliser physiquement " J'sais que je suis pas une bombe latine(...) bein viens j'te présente le DJ derrière les platines".
S'en suit alors plusieurs tirades contre les starlettes sophistiquées "Y a trop de coquines, trop de pâles copies" " Mais nous on le sait que t'as pompé ton style sur Beyoncé". La narratrice répète alors plusieurs fois qu'elle n'est pas d'humeur à chasser les prédatrices, qu'elle veut juste s'éclater, elle le répète tellement que son amoureux va finir par en avoir moi et se barrer avec la première fille venue ce qui nous permettra de l'entendre quelques verres plus tard chanter toute nue sur le bar jeune demoiselle recherche un mec mortel
Histoire de la chanson
J'en ai déjà parlé sur ce blog, l'original est une très vieille chanson de Dean Martin que vous pouvez écouter ici Elle donna lieu à plusieurs reprises dont celle des Mucho Mambo et d'Anita Kelsey très jazzy qui figure sur la BO du film Dark City (1998). C'est d'ailleurs en regardant ce film que je me suis aperçue que Diam's avait un peu beaucoup pompé le refrain. Par la suite j'ai lu une interview d'elle qui disait en gros qu'elle n'avait pas fait exprès...
par schizogirl
publié dans :
Culture
